Escucha la canción y lee la traducción al español, letra en japonés y romanización de «Stay With Me» interpretada por Miki Matsubara.
Datos principales sobre la canción
Artista:
Miki Matsubara
Canción: Stay With Me
Traducción: Quédate conmigo
Género:
j-pop
Álbum: Pocket Park
Fecha: 21 Enero, 1980
Si quieres ver más traducciones de este grupo, del género musical o del artista, puedes hacer clic sobre el título para ver más.
Aquí te mostramos la traducción al español, letra en japonés y romanización de ‘Stay With Me‘ interpretada por Miki Matsubara.
Letra/Lyrics:
Traducción al Español
Para ti
Sí, mi amor para ti
Sí, mi amor para ti
Para ti
Yo soy yo, tú eres tú
Lo dijiste anoche, también te sientes de esa manera
Estás ahí con tu chaqueta gris
Con esa familiar mancha de café
Tal y como siempre
El reflejo de uno de nosotros en una vitrina
Quédate conmigo
Tocando la puerta a medianoche
Te ruego que no vayas a casa esta noche
Esa temporada ya está justo delante de nosotros
Quédate conmigo
Mientras decías lo que siempre dices
Abrazando nuestros momentos
Sin olvidarlos nunca, los acaricié
Dicen que «koi» y «ai» son dos cosas diferentes
Lo dijiste anoche, también te sientes de esa manera
Un segundo invierno ha llegado
Y tu corazón se ha ido aún más lejos
Siempre estoy pensando en eso
Sentí que siempre estuviste allí
Quédate conmigo
Tocando la puerta a medianoche
Un agujero se ha abierto en mi corazón
Esa temporada ya está justo delante de nosotros
Quédate conmigo
Desviando mi soledad
La aguja en mi tocadiscos
Siguió tocando la misma melodía una y otra vez
Quédate conmigo
Tocando la puerta a medianoche
Te ruego que no vayas a casa esta noche
Esa temporada ya está justo delante de nosotros
Quédate conmigo
Mientras decías lo que siempre dices
Abrazando nuestros momentos
Sin olvidarlos nunca, los mantendré vivos
Quédate conmigo
Tocando la puerta a medianoche
Te ruego que no vayas a casa esta noche
Esa temporada ya está justo delante de nosotros
Quédate conmigo
Mientras decías lo que siempre dices
Abrazando nuestros momentos
Sin olvidarlos nunca, los mantendré vivos
Quédate conmigo
Tocando la puerta a medianoche
Te ruego que no vayas a casa esta noche
Esa temporada ya está justo delante de nosotros
Quédate conmigo
Traducción hecha por:
kpopfacts.com
Disfraces para niños y adultos
Romanización
To you
Yes, my love to you
Yes, my love to you, you
To you~
Watashi wa watashi anata wa anata to
Yuube iwareta sonn ki mo suru wa
Grey no jacket ni
Mioboe ga aru ko-hi- no shimi
Aikawarazu no ne
Show window ni futari utsureba
Stay with me…
Mayonakanodoa o tataki kaeranaide to naita
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me…
Kuchiguse wo ii nagara futari no toki wo daite
Mada wasurezu daiji ni shiteita
Koi to ai to wa chigau monoda yo to
Yuube iwareta sonna ki mo suru wa
Nigome no fuyu ga kite hanarete itta anata no kokoro
Furi kaereba itsumo
Soko ni anata wo kanjite ita no
Stay with me…
Mayonakanodoa o tataki kokoro ni ana ga aita
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me…
Sabishisa magirawashite oita rekodo no hari
Onaji merodi kurikaeshite ita
Stay with me…
Mayonakanodoa o tataki kaeranaide to naita
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me…
Kuchiguse wo ii nagara futari no toki wo daite
Mada wasurezu atatame teta
Stay with me…
Mayonakanodoa o tataki kaeranaide to naita
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me…
Kuchiguse wo ii nagara futari no toki wo daite
Mada wasurezu atatame teta
Stay with me…
Mayonakanodoa o tataki kaeranaide to naita
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me…
Fuente:
engtranslations.com
Kanji / Japonés
To you
Yes, my love to you
Yes, my love to you, you
To you
私は私 貴方は貴方と
昨夜言ってた そんな気もするわ
グレイのジャケットに
見覚えがある コーヒーのしみ (Oh)
相変らずなのね
ショーウィンドウに 二人映れば (Oh) [コーラス]
Stay with me
真夜中のドアをたたき
帰らないでと泣いた (Oh)
あの季節が 今 目の前
Stay with me
口ぐせを言いながら
二人の瞬間を抱いて (Oh)
まだ忘れず 大事にしていた [ヴァース 2]
恋と愛とは 違うものだよと
昨夜言われた そんな気もするわ
二度目の冬が来て
離れていった貴方の心 (Oh)
ふり返ればいつも
そこに 貴方を感じていたの (Oh) [コーラス]
Stay with me
真夜中のドアをたたき
心に穴があいた (Oh)
あの季節が 今 目の前
Stay with me
淋しさまぎらわして
置いたレコードの針 (Oh)
同じメロディ 繰り返していた [サクソフォンソロ] [コーラス]
Stay with me
真夜中のドアをたたき
帰らないでと泣いた (Oh)
あの季節が 今 目の前
Stay with me
口ぐせを言いながら
二人の瞬間を抱いて (Oh)
まだ忘れず 暖めてた [コーラス]
Stay with me
真夜中のドアをたたき
帰らないでと泣いた (Oh)
あの季節が 今 目の前
Stay with me
口ぐせを言いながら
二人の瞬間を抱いて (Oh)
まだ忘れず 暖めてた [アウトロ]
Stay with me
真夜中のドアをたたき
帰らないでと泣いた (Oh)
あの季節が 今 目の前
Stay with me
Fuente:
genius.com
Miki Matsubara - Stay With Me Letra (Español, Japonés y Romanización)
Escucha la canción y lee la traducción al español, letra en japonés y romanización de «Stay With Me» interpretada por Miki Matsubara.
maquillaje
es
https://korean-beauty.es/static/images/maquillaje-miki-matsubara-stay-with-me-letra-espanol-257-0.jpg
2024-01-31
Si crees que alguno de los contenidos (texto, imagenes o multimedia) en esta página infringe tus derechos relativos a propiedad intelectual, marcas registradas o cualquier otro de tus derechos, por favor ponte en contacto con nosotros en el mail bitelchux@yahoo.es y retiraremos este contenido inmediatamente